For Bedste - Prevod Na Srpski

Prevod od "for bedste" do Srpski

Prevodi:

od sebe

Han var bekymret for bedste, men han skulle af sted.

Brinuo je za baku, ali nije mogao doæi.

Jeg får nok præmie for bedste kostume, og piger elsker vindere.

Hajdemo na ples. Ja æu osvojiti nagradu. Ribe gotive pobednike.

Hun får nok præmie for bedste kostume.

Sigurna je pobedila za najbolji kostim.

Især efter jeg har vundet en Tony for Bedste Skuespillerinde...

Naroèito nakon Tony nagrade za najbolju glumicu--"

I år uddeler vi en særlig præmie for bedste hjemmelavede kostumer til søstrene Sullivan.

I na kraju, posebna ovogodišnja nagrada... za najbolji kuæno uraðeni kostim ide sestrama Sullivan.

Wow, 10 sæsoner, syv Saturn-priser for bedste kabel eller syndikat science fiction show.

Vau, 10 sezona, sedam Saturna za najbolju kablovsku SF seriju...

Og prisen for bedste kvindelige birolle går til Edie Phillips.

"...и награду за најбољу споредну улогу добија Еди Филипс!"

Det er trist når det sker for bedste venner, er det ikke?

Tuzno je kad se to desi najboljim prijateljima, zar ne?

Jeg troede, jeg normalt vundet prisen for bedste Bloom In Te Village fordi min gartner var vokset den bedste blomstrer i landsbyen.

Mislila sam da obièno osvajam nagradu za Najbolji Cvet u Selu zato što moj baštovan uzgaji najbolji cvet u selu.

Og prisen for Bedste Gruppekostume går til

I nagrada za najbolji grupni kostim pripada...

At Judi Dench aldrig har vundet en Oscar for bedste hovedrolle.

Што Џуди Денч никад није освојила оскара за главну глумицу.

Den får stensikkert for bedste film.

Definitivno æe dobiti nagradu za najbolji film.

Og jeg sagde, at det er min bedstemors lejlighed, jeg har boet her i fem år, jeg må ikke flytte på tingene for bedste.

A ja sam tebi rekla da je ovo stan moje babe i da ja živim ovde veæ 5 godina a da baba ne želi da joj diram stvari.

Jeg skal spille en medley af de nominerede sange og overrække prisen for bedste sang.

Sviraæu miks nominovane muzike i biæu prisutan na dodeli nagrada.

Du vandt den der for bedste orden i børnehaven.

Dobio si onu za najuredniji ormarić, ali istina je, da je to bilo

Becker fik sit gennembrud i 1852 da han vandt en guldmedalje for bedste design.

Je l' znaš, da se Beker proslavio na Silesijanskom sajmu satova, 1852. Osvojio je zlato za najbolji dizajn.

Prisen for bedste reklamebureau går til: "McAdams Creative Solutions".

I nagrada za najbolju novu agenciju ide... Kreativnim solucijama McAdams!

Hun vandt for bedste påklædning og havde det bedste CV.

Ona je osvojio Oscara za najbolje odijelo, i ona je imala najbolju životopis.

Og prisen for bedste mandlige birolle går til...

I nagrada za najbolju sporednu ulogu Ide...

...en af de 26 gårde for at finde den, der inviteres til festen for bedste supergris i New York, hvor den vil blive præsenteret for verden.

26 фарми како бих одлучио кога ће позвати на фестивал најбоље суперсвиње у Њујорку, где ће бити приказане свету.

1.5772638320923s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?